Retrospective
The films by Danièle Huillet and Jean-Marie Straub and some friends

October 15 - November 5, 2017

The last retrospective of the films by Danièle Huillet and Jean-Marie Straub in Berlin dates back 27 years. In April and May 1990, cinema Arsenal at Welserstraße presented the complete oeuvre until then. Premiering in the program was their Cézanne in conversation with Joachim Gasquet (1989). "You probably know that the entire mountain which Cézanne had known, loved and painted, has been destroyed, burnt", wrote Danièle Huillet to their friend Alf Bold, who organized the retrospective. "I don't need to describe to you our sadness; how instead of being cheerful we are actullay afraid to make this 17th film."

An indispensable part of "Tell it to the Stones" is a complete retrospective of the films by Danièle Huillet and Jean-Marie Straub. It begins on October 15 at Akademie der Künste on Hanseatenweg and then continous its journey chronologically to cinema Brotfabrik (Oct 19 - 23), Zeughauskino (Oct 25 - Nov 3), and fsk (Nov 4&5). The program is complemented by a selection of films which are important because they represent friendships and shared concerns.

For the retrospective, fhe films by Huillet and Straub are provided by Stiftung Deutsche Kinemathek, Arsenal – Institute for Film and Video Art, Zeughauskino (German History Museum, Berlin), Stadtkino Vienna, Austrian Film Museum and BELVA Film. Whenever possible, analogue 35mm prints will be used.

Oct 15 2017 | 7:00 PM | Akademie der Künste am Hanseatenweg, Studio (Saal)
Jane erschießt John, weil er sie mit Ann betrügt // Machorka-Muff // Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht

Jane erschießt John, weil er sie mit Ann betrügt, D: Rudolf Thome (editing by Danièle Huillet), 1968/69, 15´
Machorka-Muff, D: Huillet/Straub, 1962, 17´
Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht, D: Huillet/Straub, 1965, 55´

Guest: Rudolf Thome

Oct 19 2017 | 6:00 PM | Brotfabrik Kino
Two films by Frans van de Staak

Uit het werk van Baruch d´Espinoza, D: Frans van de Staak, 1973, 32'
Meine Heimat, D: Frans van de Staak, 1976, 31'

Guest: Wim Schlebaum

Oct 19 2017 | 8:00 PM | Brotfabrik Kino
Chronik der Anna Magdalena Bach

D: Huillet/Straub, 1967, 93´

Introduction: Michael Girke

Oct 20 2017 | 6:00 PM | Brotfabrik Kino
Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter // Othon

Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter, D: Huillet/Straub, 1968, 23´
Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer ; ou Peut-être qu’un jour Rome se permettra de choisir à son tour (Othon), D: Huillet/Straub, 1969, 88´

Introduction: Markus Nechleba

Oct 20 2017 | 8:30 PM | Brotfabrik Kino
Geschichtsunterricht // Einleitung zu Arnold Schoenbergs `Begleitmusik zu einer Lichtspielscene`

Geschichtsunterricht, D: Huillet/Straub, 1972, 85´
Einleitung zu Arnold Schoenbergs ´Begleitmusik zu einer Lichtspielscene´, D: Huillet/Straub, 1972, 15´

Introduction: Markus Nechleba

Oct 21 2017 | 6:00 PM | Brotfabrik Kino
Moses und Aron

D: Straub/Huillet, 1974, 105´

Oct 21 2017 | 8:00 PM | Brotfabrik Kino
Toute révolution est un coup de dés // Fortini/Cani

Toute révolution est un coup de dés, D: Huillet/Straub, 1977, 10´
Fortini/Cani, D: Huillet/Straub, 1976. 83´

Introduction: Manfred Blank

Oct 22 2017 | 6:00 PM | Brotfabrik Kino
Dalla nube alla resistenza

D: Huillet/Straub, 1978, 105´

Guest: Manfred Blank, host: Markus Nechleba

Oct 22 2017 | 8:00 PM | Brotfabrik Kino
Zu früh / zu spät

D: Huillet/Straub, 1980/81, 100´

Guest: Manfred Blank, host: Markus Nechleba

Oct 23 2017 | 6:00 PM | Brotfabrik Kino
Am Siel // En rachâchant // Wie will ich lustig lachen

Am Siel, D: Peter Nestler, 1962, 11´
En rachâchant, D: Huillet/Straub, 1982, 7´
Wie will ich lustig lachen, D: Manfred Blank, 1984, 44´

Guest: Manfred Blank

Oct 23 2017 | 8:00 PM | Brotfabrik Kino
Klassenverhältnisse

D: Huillet/Straub, 1983, 130´

Introduction: Rembert Hüser

Oct 25 2017 | 6:00 PM | Zeughauskino
Der Tod des Empedokles oder Wenn dann der Erde Grün von neuem Euch erglänzt (Hamburg version)

D: Huillet/Straub, 1986,132´

Introduction: Barton Byg

Oct 25 2017 | 8:30 PM | Zeughauskino
Der Tod des Empedokles oder Wenn dann der Erde Grün von neuem Euch erglänzt (Berlin version)

D: Huillet/Straub, 1986, 132´

Introduction: Barton Byg

Oct 26 2017 | 6:00 PM | Zeughauskino
Schwarze Sünde // Paul Cézanne im Gespräch mit Joachim Gasquet

Schwarze Sünde, D: Huillet/Straub, 1988, 42´
Paul Cézanne im Gespräch mit Joachim Gasquet, D: Huillet/Straub, 1989, 63´

Introduction: Barton Byg

Oct 26 2017 | 8:00 PM | Zeughauskino
Die Antigone des Sophokles nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbeitet von Brecht 1948 (Suhrkamp Verlag)

D: Huillet/Straub, 1991, 99´

Guest: Werner Rehm, host: Claudia Lenssen

Oct 27 2017 | 6:00 PM | Zeughauskino
Lothringen! // Sicilia!

Lothringen!, D: Huillet/Straub, 1994, 21´
Sicilia!, D: Huillet/Straub, 1998, 66´

Introduction: Volko Kamensky

Oct 27 2017 | 8:00 PM | Zeughauskino
Il Viandante & L'Arrotino // Onde jaz o seu sorriso

Il Viandante & L'Arrotino, D: Huillet/Straub, 2001, 12´
Onde jaz o seu sorriso, D: Pedro Costa, 2001, 104´

Oct 28 2017 | 6:00 PM | Zeughauskino
Operai, Contadini

D: Huillet/Straub, 2000, 123´

Oct 28 2017 | 8:30 PM | Zeughauskino
O nosso homem // Il ritorno del figlio prodigo / Umiliati

O nosso homem, D: Pedro Costa, 2011, 25´
Il ritorno del figlio prodigo / Umiliati, D: Huillet/Straub, 2001-2003, 64´

Oct 29 2017 | 8:00 PM | Zeughauskino
Von Heute auf Morgen

D: Huillet/Straub, 1996, 62´

Nov 1 2017 | 6:30 PM | Zeughauskino
Dolando // Une visite au Louvre

Dolando, D: Huillet/Straub, 2002, 7´
Une visite au Louvre, D: Huillet/Straub, 2003, 48´

Introduction: Ted Fendt

Nov 1 2017 | 8:00 PM | Zeughauskino
Incantati // Quei loro incontri

Incantati, D: Huillet/Straub, 2002, 5´
Quei loro incontri, D: Huillet/Straub, 2006, 68´

Introduction: Ted Fendt, Guests: Giovanna Daddi and Dario Marconcini

Nov 2 2017 | 8:00 PM | Zeughauskino
La Vallée close

D: Jean-Claude Rousseau, 1995, 143'

Guest: Jean-Claude Rousseau, host: Volko Kamensky

Nov 3 2017 | 8:30 PM | Zeughauskino
Le genou d'Artemide // Itinéraire de Jean Bricard // Le Streghe – Femmes entre elles

Le genou d'Artemide, D: Jean-Marie Straub, 2007, 26´
Itinéraire de Jean Bricard, D: Huillet/Straub, 2007, 40´
Le Streghe – Femmes entre elles, D: Jean-Marie Straub, 2008, 26´

Guests: Giovanna Daddi, Dario Marconcini; introduction: Michael Girke

Nov 4 2017 | 4:30 PM | fsk Kino
Europa 2005 27 Octobre // Joachim Gatti // Corneille-Brecht // O somma luce

Europa 2005 27 Octobre, D: Huillet/Straub, 2006, 12´
Joachim Gatti, D: Jean-Marie Straub, 2009, 1´
Corneille-Brecht, D: Jean-Marie Straub, 2009, 26´
O somma luce, D: Jean-Marie Straub, 2009, 17´

Guest: Christophe Clavert

Nov 4 2017 | 6:00 PM | fsk Kino
Un héritier // L’Inconsolable // Schakale und Araber // La Madre

Un héritier, D: Jean-Marie Straub, 2010, 21´
L’Inconsolable, D: Jean-Marie Straub, 2010, 15´
Schakale und Araber, D: Jean-Marie Straub, 2011, 11´
La Madre, D: Jean-Marie Straub, 2011, 20´

Introduction: Peter Nau, Guest: Christophe Clavert

Nov 4 2017 | 8:00 PM | fsk Kino
Un conte de Michel de Montaigne // Dialogue d'Ombres // À propos de Venise

Un conte de Michel de Montaigne, D: Jean-Marie Straub, 2013, 35´
Dialogue d'Ombres, D: Jean-Marie Straub, 2013, 28´
À propos de Venise, D: Jean-Marie Straub, 2013, 24´

Introduction: Peter Nau, Guest: Christophe Clavert

Nov 5 2017 | 4:00 PM | fsk Kino
Short Stay

D: Ted Fendt, 2016, 61´

Guest: Ted Fendt

Nov 5 2017 | 6:00 PM | fsk Kino
La guerre d'Algérie! // Kommunisten

La guerre d'Algérie!, D: Jean-Marie Straub, 2014, 2´
Kommunisten, D: Jean-Marie Straub, 2014, 70´

Guest: Christophe Clavert

Nov 5 2017 | 8:00 PM | fsk Kino
Machorka-Muff // L’Aquarium et la Nation

Machorka-Muff, D: Huillet/Straub, 1962, 17´
L’Aquarium et la Nation, D: Jean-Marie Straub, 2015, 31´

Guest: Christophe Clavert, host: Claudia Pummer